Renk İletişimi ve Kültürel Farklılıklar
İnsanların renkleri nasıl algıladığı ve bunlarla nasıl iletişim kurduğu sorusu, uzun yıllardır araştırmacıların ilgisini çeken bir konudur. Çok sayıda algılanabilir renge sınırlı bir kelime dağarcığının tahsis edilmesi, farklı diller ve kültürler arasında tutarlı kalıplar ortaya koymuştur. Ancak, diller arasındaki ince farklılıklar her zaman mevcut olmuştur. Yerel kültürlerin farklı iletişim ihtiyaçlarının bu farklılıklara nasıl yön verdiği ise hâlâ pek net bir şekilde anlaşılamamıştır.
Bazı kültürlerde belirli renkler hakkında diğerlerine kıyasla daha fazla konuşma gereksinimi olup olmadığını ve bu durumun o kültür dilini nasıl şekillendirdiğini araştırmak, bu alandaki önemli sorulardan biridir.
Pennsylvania Üniversitesi MindCORE programında doktora sonrası araştırma görevlisi olan Colin Twomey ve Fen Bilimleri & Sanat Fakültesi Biyoloji Bölümünde profesör olan Joshua Plotkin, bu soruyu yeni bir çalışmalarıyla ele alıyorlar. Araştırmacılar, daha önce 130 ayrı dilden toplanan verileri kullanarak, bir kültürün iletişim ihtiyaçlarının (belli renkler hakkında konuşma zorunluluğu) çıkarılabildiği bir algoritma geliştirmişlerdir.
Bu çalışmanın bulguları, belirli renkler hakkında konuşma ihtiyacının dünya genelindeki kültürlerde değişiklik gösterdiğini ortaya koymaktadır. Ancak, neredeyse tüm dilleri birbirine bağlayan bir durum bulunmaktadır: sıcak renklere (kırmızılar ve sarılar) yönelik iletişimde belirgin bir vurgu söz konusudur. Bu renklerin insanların dikkatini çektiği ve primatların beslenme düzenlerinde olgun meyvelerin renkleriyle ilişkilendirildiği bilinmektedir.
Pennsylvania Üniversitesinde dilbilimci olan Gareth Roberts ile psikolog David Brainard’ın bu ortak çalışması, Proceedings of the National Academy of Sciences bülteninde yayımlanmıştır.
Kaynak: Popular Science Türkiye