Instagram, Videolara Otomatik Altyazı Özelliği Getirdi
Popüler fotoğraf paylaşım uygulaması Instagram, kullanıcı deneyimini geliştirmek için yeni özellikler sunmaya devam ediyor. Son olarak, salı günü yaptığı açıklamayla ana sayfadaki videolar için otomatik altyazı özelliğini kullanıma sundu. ShiftDelete’in haberine göre, bu özellik daha önce içerik üreticileri tarafından manuel olarak eklenmesi gereken altyazıları, artık otomatik olarak oluşturma imkanı sağlıyor. Böylece, kullanıcılar için daha kolay ve erişilebilir bir deneyim sunulmuş oluyor.
Instagram CEO’su Adam Mosseri, Twitter üzerinden paylaştığı bir mesajda otomatik altyazı özelliğinin, sağır ve işitme güçlüğü çeken kullanıcılar için büyük bir kolaylık sağlayacağını belirtti. Ayrıca, altyazıların isteğe bağlı olarak açılıp kapatılabileceğinin altını çizdi. Instagram’ın resmi Twitter hesabında yapılan duyuruda, bu özelliğin toplamda 17 farklı dili desteklediği ifade edildi.
TÜRKÇE DE DESTEKLENİYOR
Otomatik altyazı desteği, Türkçe’nin yanı sıra İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Arapça, Vietnamca, İtalyanca, Almanca, Rusça, Tayca, Tagalogca, Urduca, Malayca, Hintçe, Endonezyaca ve Japonca dillerinde de kullanılabilir hale getirildi. Şirket, gelecekte daha fazla dili de destekleyeceklerini açıkladı. Altyazıların yapay zeka tarafından oluşturulduğunu vurgulayan Instagram, kullanıcılar bu özelliği kullandıkça altyazı kalitesinin zamanla iyileşeceğini belirtti. Bu durum, videodaki ses ile otomatik oluşturulan altyazı arasında bazı uyuşmazlıklar yaşanabileceği anlamına geliyor, ancak bu sorunların kalıcı olmayacağı ifade ediliyor.
Instagram, yeni özelliğini şu ifadelerle duyurdu:
“Akıştaki videolar için otomatik olarak oluşturulan altyazı özelliğini paylaşmaktan heyecan duyuyoruz. Bu özellik sayesinde Instagram, sağır ve işitme güçlüğü çeken topluluklar için daha erişilebilir hale gelecektir. Altyazıları açmak veya kapatmak tamamen sizin tercihinize bağlı.”
ALTYAZI ÖZELLİĞİ NASIL AKTİF HALE GETİRİLİR?
Instagram uygulamasında altyazı özelliğini aktif hale getirmek için Ayarlar > Hesap > Açıklamalı Altyazılar bölümüne girmeniz yeterlidir. Ancak, altyazının dili manuel olarak değiştirilemiyor; dolayısıyla Instagram’ı hangi dilde kullanıyorsanız, altyazı da o dilde görüntüleniyor. Öte yandan, YouTube gibi diğer platformlarda bu tür bir sınırlama bulunmamaktadır.
