Eda Kelimesinin Anlamı
Eda kelimesi, Türkçede birçok farklı anlamı barındıran zengin bir terimdir. İlk anlamı, davranış, tutum ve tavır olarak öne çıkmaktadır. ”Etmek” yardımcı fiiliyle bir araya geldiğinde, borcu ödemek ya da namaz kılmak gibi anlamlar kazanır. Sözlükte yer alan diğer yan anlamlarıyla birlikte Eda, çok yönlü bir kelimedir.
Eda’nın Diğer Anlamları
Eda kelimesinin ikinci anlamı, naz, işve ve cilve olarak tanımlanabilir. Bir kişinin edalı olması, onun nazlı ve cilveli olduğu anlamına gelir. Eda, ek almadan hem isim hem de fiil olarak kullanılabilmektedir. Fiil olarak kullanıldığında, bir görevi yerine getirmek anlamında karşımıza çıkar. Örneğin:
- Borcunu eda etmek
- Görevi eda etmek
Ayrıca, Eda kelimesinin bir diğer anlamı da tavırdır. Ancak zaman içinde bu anlamı kaybolmuş ve günümüzde daha çok naz, tavır, bir borcu ödeme ya da bir eylemi yerine getirmek manalarında kullanılmaya başlanmıştır.
Eda İsminin Kuran’daki Yeri
Eda ismi, Kuran-ı Kerim’in en uzun suresi olan Bakara Suresi’nin 178. ayetinde ”Edaun” şeklinde geçmektedir. Bu ayette Eda kelimesi, ”ödemek” manasında kullanılmıştır. Ayetin Arapça ve Türkçe meali şöyledir:
Bakara Suresi 178. Ayet
Arapçası: Edaun bi ileyhi insan
Türkçesi: Ona güzel bir şekilde diyeti ödemelidir.
Aynı kelime, Meryem Suresi’nin 59. ayetinde ”Edaus” şeklinde yer almaktadır. Bu ayette ise Eda kelimesi, ”ihmal etmek” veya ”zayi etmek” anlamında kullanılmıştır.
Meryem Suresi 59. Ayet
Arapçası: Fe halefe min ba’dihim halfun edâus salâte vettebeûş şehevâti fe sevfe yelkavne gayyâ.
Türkçesi: Onların arkasından gelenler nefislerine uydular ve namazı ihmal ettiler. Yakında hak ettikleri cezayı bulacaklar.
Bu bağlamda, Eda kelimesi Kuran’da isim olarak geçmemekle birlikte, çocuklara Eda ismi vermek dinen caiz kabul edilmektedir.
